歴代志上 2:48 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁸ カレブのそばめマアカはシベルとテルハナを産み、

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁸ カレブのそばめマアカはシベルとテルハナを産み、

リビングバイブル

^48-49 カレブのもう一人のそばめマアカは、シェベル、ティルハナ、マデマナの父シャアフ、マクベナとギブアの父シェワを産みました。カレブにはまた、アクサという娘がいました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁸ カレブの側女マアカは、シェベルとティルハナを産んだ。

聖書 口語訳

⁴⁸ カレブのそばめマアカはシベルとテルハナを産み、

歴代志上 2:48 相互参照

創世記 22:24

ナホルのそばめで、名をルマという女もまたテバ、ガハム、タハシおよびマアカを産んだ。

歴代志上 2:46

カレブのそばめエパはハラン、モザ、ガゼズを産んだ。ハランはガゼズを生んだ。

歴代志上 2:47

エダイの子らはレゲム、ヨタム、ゲシャン、ペレテ、エパ、シャフである。

歴代志上 2:49

またマデマンナの父シャフおよびマクベナとギベアの父シワを産んだ。カレブの娘はアクサである。